arranged; taken care of; settled; completed; finished
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
delay; lag; postponement; falling behind
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to take back; to regain; to get back; to recover
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
a rival horse or candidate
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
(going) all in (in poker)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
come; come now; well; who knows; well now; let's see
how; in what way; how about
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
attendance (at school); going to school
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon