to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
right in the center (centre)
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to do someone in; to bump someone off
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
rapid succession (e.g. questions)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
then; in that case; considering; if that is the case; if so
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to slip through; to make one's way through quickly
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
readiness; preparedness; resolution; resignation
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
instant; moment; for an instant
pure white; blank (e.g. mind, paper)
method; process; manner; way; means; technique
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall