strictly; severely; rigidly
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
unusual; unwonted; uncharacteristic
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
genuine article; real thing; real deal
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
not straightforward; not dealt with by ordinary means
still more; even more; much more; increased; greater
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
to taste; to try (food or drink)
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
among these; between these; of these; in here; in this
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
the other day; some time ago; recently
goddamn idiot; moron; nitwit
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to lend; to loan; to rent out; to hire out
lack of expression; blank look (on one's face)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
serious; not joking; straight
past; after; too (much); over- (e.g. eating)