to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to say (something) over one's shoulder
sublime; noble; high-minded
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
marriage proposal; courtship
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
outward appearance; apparent
anyone; anybody; everyone; whoever
to charm; to attract; to fascinate; to entice
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
burst of laughter; roar of laughter
-itis (indicating an inflammatory disease)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
unlimited; unrestricted; limitless
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
secrecy; highly classified information
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
to some degree; up to a point; to some extent
on purpose; deliberately; intentionally
in detail; with great care; completely; fully
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
finish; finishing; finishing touches
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on