small build; small stature; petite; small pattern
snugly; cosily; compactly
watermelon (Citrullus lanatus)
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
bachelorhood; single; unmarried; celibate
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle
injury; harm; evil influence; damage
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
marine plant; seagrass; seaweed
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
plain; plateau; tableland
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
one shō bottle (1.8 litres)
why; oh; no!; quit it!; stop!
to grow up; to become an adult
neat and clean; tidy; trim
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
eyesight; vision; visual acuity
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
low (level, value, price, etc.)
home position; origin; usual place (for something)
slightly (of an action); (looking) small and quiet