how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
clothing; dressing; binding (of a book)
sensible; sensuous; intuitive
distinguished war service; merit of war
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to act arrogantly; to be puffed up with success; to behave like one is better than others
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
having no choice but to carry on; having no choice but to go on; being unable to change one's course of action; (lit.) (with the) momentum of (a man) riding a tiger
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
(connecting) passageway; accessway; walk-through; skyway; sky bridge
opposite side; other side; other party
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
(very) back (last) row; rearmost row
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
premises; grounds; campus; compound; precincts
clothing; articles of clothing; apparel
to be awash with; to teem with; to be full of
brilliance; luster; lustre; vividness; life
fire arrow; incendiary arrow; rocket
high and low; rise and fall
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be too late; to be too slow
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
to rise up into the air; to ascend into the sky
turmoil; chaos; confusion
connection; linking; linkage; link
isolation; being alone; being friendless
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
confusion; distraction; derangement
to be at a loss; to be in a corner
(exercising) the right to command