to be ...-ing; to have been ...-ing
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
to be able to do; to be capable of doing
to chip; to nick; to break; to lack
state; condition; situation; appearance; circumstances
thought; consideration; thinking
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
to listen carefully; to strain one's ears
to gulp down (a drink); to slurp
wrong direction; different direction (from what one expected)
to fight to the bitter end
to achieve; to win; to gain; to attain
May; fifth month of the lunar calendar
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
Western Europe; the West; the Occident; Europe
saying; maxim; aphorism; proverb
first and foremost; above all; most importantly of all
to hold one's life dear; to be reluctant to die
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
logistics; supply; communications
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
companions; friends; comrades; mates; partners
to spit out; to eject; to dump
(living) sacrifice; victim; scapegoat
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
command; lead; generalship; leadership
when it becomes; when it comes to
incident; affair; happening; event
to go by; to cross; to pass by; to flash across
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of