this occasion; at this time; now
fame (for one's bravery); great renown
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself
to save; to leave over; to spare
to grumble; to gripe; to complain
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
somehow; somewhat; seemingly
to throw into; to toss into
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to throw into; to dump in together
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to hate; to dislike; to loathe
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to redeem (from sin); to save
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
close; intimate; on good terms
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
willingly; voluntarily; on one's own accord
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to drift (to); to be washed ashore
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
hills and fields; countryside
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)