above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
living thing; living creature; animal; life
towards; against; regarding; in contrast with
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
although; despite; whereas; while; if only; I wish
contour; outline; summary; outline; looks; features
phosphorous light; ignis fatuus; will-o'-the-wisp
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
what; how many; many; a lot of; several; a few
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to be enlivened; to be exhilarated
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
name; given name; first name
later on; subsequently; by and by; after a while
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
inside; interior; among; within; middle; center; during
no more than; just; only; mere; goes no further than
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)