Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
indication; sign; hint; tone (of the market)
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
small quantity; little; little while; short distance
to feel; to sense; to experience
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to hold one's breath; to catch one's breath
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
paint; coloring materials; colors; colours
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
threat; intimidation; menace
to resound; to echo; to reverberate
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
good feeling; comfortable feeling
triumphant pose assumed by an athlete
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to turn aside adroitly; to dodge
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to surprise; to frighten; to create a stir
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
never mind that; don't worry about that; listen up
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick