leaving hospital; discharge from hospital
examination; investigation; prosecution
prescribed form (of writing); format
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
taxation office serving a specific area; competent tax office; police station with jurisdiction for a precinct, etc.; competent police station
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
able; capable; competent; able person; person of ability
to swell; to expand; to inflate; to bulge
to be seen from the point of view of an onlooker
to frolic about; to mess around
chestnut-color; chestnut-colour
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
way one dresses; way one looks like in certain clothes
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
marks; points; score; number of items; number of articles
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
remote countryside; boondocks; the sticks
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to remain; to stay (somewhere)
business; affairs; duties; work; procedure; task
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure