to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
reluctance to part; sorrow at parting
sense; idea; desire; concern; attention; care
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to turn on one's heel; to turn back; to return
to be taught; to learn; to take lessons in
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
stray sheep; lost lamb; (fig.) person at a loss for what to do
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
to say; to speak; to tell; to talk
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
the opposite sex; isomerism
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to grow up; to become an adult
Latin (language); Latin-American; Latin; Latin; Roman
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
since some time ago; for some time; for quite a while
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
by all rights; properly speaking; legally speaking
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
future (usually near); prospects
good prospects; full of hope; promising
healing; soothing; therapy; comfort; solace
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
ignorance; inexperience; unfamiliarity
to get (someone's) help; to ask for help
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
just because; even if; even though