to butt into a conversation (from someone uninvolved)
your house; your home; your husband; your organization; you
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
row of teeth; set of teeth; dentition
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper)
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
what would (you) do?; what to do about it
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
threat; menace; coercion; terrorism
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
cooperation; collaboration
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to mix with; to be mixed; to be mingled
note (letter) left behind; will
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to wriggle; to writhe; to squirm; to scrawl
to scribble (write quickly); to dash off
manners; behavior; behaviour
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
to kick (at someone, something)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
homeless; homeless person
tomfoolery; monkey business
cannot be undone; can't be recovered from
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest