same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
health; healthy; sound; fit
threatening attitude; menacing look; angry look
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
military of the Empire of Japan
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
(art of) fencing; swordsmanship
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
river; stream; River; the ... river
burying; underground installation (cables, etc.)
subterranean drain; culvert; conduit
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation
undulation; ups and downs; highs and lows
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
tree; shrub; bush; wood; timber
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
restless; fidgety; in a hurry
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish