fierce animal; beast of prey; big game
stepping back; drawing back
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
advance; moving forward; progress
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
bubble; foam; froth; head on beer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
Shōwa period (1926-1989); Showa period
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
to go past; to pass; to pass by
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
acceleration; speeding up
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
morning; breakfast; (arch.) next morning
people; men and women; each person; everybody
entrance; admission; entering
line; queue; procession; matrix
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to surround; to crowd around
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
letter (of alphabet); character; writing
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
light blue; pale blue; aqua
to suit; to match; to become; to be like
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to be shy; to be bashful; to look shy
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious