draw (in go, poetry contest, etc.); tie
nod; inclination of the head
subordinate; secondary; junior; incidental
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
stage; step; level; rank; order; stairs
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter)
noon; midday; daytime; lunch
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
to become dim; to become blurred
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
the whole town; all over the town; throughout the town
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
in person; personally; directly
order; command; decree; (software) instruction; statement
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
called; known as; that; to say
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
cannot be helped; unavoidable
transfer (of authority, power, etc.); delegation; devolution
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
the same kind; accomplice; partner
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
cackling (sound of shrill laughter)
desperation; despair; self-abandonment
sensation; feeling; tendency; propensity