lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
old age; ageing; aging; old person; the elderly; the aged
weakening; emaciation; decline
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
cheater; unfaithful person; adulterer
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
single (i.e. unmarried) person; someone alone
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to fall forward (of a person); to tumble forward
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
kama (desire, wish, or longing; one of the goals of life in Hindu tradition); Kamadeva (Hindu god of human love)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
to serve; to work for; to attend
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
from here; from this place
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
but; however; although; though
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
regulation; (traffic) policing; control; restriction
management; administration; operation; running (a business); conducting
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
white hair; grey hair; gray hair
to look young; to seem young
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue