jpdb beta

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

6

interest; eagerness; enthusiasm

1

easygoing; optimistic; conceited

1

everything; anything; nothing

1

giving something a try because one has nothing to lose

1

entry (into a library, museum, etc.); entering

2

to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)

1

country bred

1

representative; exemplary; model

1

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

Immigration Bureau

1

permit; license; licence

2

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

1

exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

2

seal (used in lieu of a signature); stamp; chop

1

down; below; downward

1

library; book storage; stack room; archive (file)

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

2

petty bourgeois; lower middle class

1

to the best of my ability, poor though it be

1

maid; helper; help; assistance

2

plotting (of maps); mapping; compilation

1

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

1

true character; real nature

2

to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)

1

hand-to-hand fighting; grappling; scuffling

2

to go too far

1

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

4

sorry; excuse me; thank you

1

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

pudding

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

3

no!; no no!; no, not at all

3

partition; division; separation; segmenting; splitting

1

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

1

as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible

2

regular customer; regular patron; frequenter; constant companion

1

tea with milk

3

apple pie

6

choice; selection; pickup (phonograph); stylus bar; pickup truck; pickup

1

presentation; exhibit; suggest; citation

1

shady; underhanded; questionable

1

being a good listener; good listener

1

with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily

2

to dip out; to scoop up; to ladle out

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)

2

study; pursuit of knowledge

2

period of youth; while young

1