boarding; board; meals; catering; cook
(another's) daughter; young lady
together; at the same time; same; identical
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to grasp back; to squeeze back; to grab back
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
department (in an organization); division; club; part; component; category
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
wide turn; detour; the long way around
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
going around; patrol; round; tour
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
et cetera; etc.; and the like; and so forth
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
the whole day; all the day
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
in low spirits; dejected; sad
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to forget oneself; to lose control of oneself
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
to use (in cooking); to mix (in)
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
scoundrel; rascal; villain
1,000,000; one million; million; many
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes