correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
soldier; combatant; warrior
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
remaining; left-over; excess
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to breathe out; to exhale
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to send out; to forward; to show (a person) out
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
one's self-possession; one's presence of mind
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to boast of; to be proud of; to take pride in
to be called ...; to be referred to as ...
steel-blue eyes (e.g. of a cat); silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
impossible; unlikely; improbable
for a short while; for a while; for some time; for the time being
comfortable; easy; calm; loose; spacious
decision; settlement; definition
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
single word; a few words; brief comment
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
how many months?; how long?
to pass (of time); to elapse
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to discharge (e.g. effluent)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date