any kind of; every; whatsoever; whatever
views; opinion; discernment; pride; self-respect
once; before; formerly; never yet; never before; first time
from now on; after this; in the future; from here; from this point
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
tradition; legend; folklore
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
similarly; same (idea); same (name)
to arrange (flowers); to plant; living; live
pretext; history; past; according to ...; ... says
old friend; familiar face
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
surprise; astonishment; wonder; amazement
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
where; what place; how much (long, far); what extent
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
breath; breathing; tone; mood
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
impossible; unlikely; improbable
whether one likes it or not; willy-nilly
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
potentiality; likelihood; possibility; availability