(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to be too numerous; to be too much
freedom of information; access to information; disclosure of information (e.g. by the government)
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
that is to say; so that means
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to need; to call for; to require
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
presumption; assumption; estimation
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
clearing one's throat; cough
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to bring up a subject; to touch on a matter
all; completely; totally; entirely; thoroughly
one-eyed; first (in a series); initial
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
state; condition; situation; appearance; circumstances
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
system; institution; organization; organisation