trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to attempt; to test; to try out
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
emergency; extraordinary; unusual
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to separate; to part; to divide; to keep apart
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
bristly beard; bristly mustache; tiger whiskers
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
affectation; showiness; pretence
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
what the?; what's going on?; what's this?
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
convenient; handy; useful
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
highly priced; expensive; valuable; costly
ability; performance; efficiency
estimate (of costs); budget
application; request; petition
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)