jpdb beta

palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

with a vroom; with a sudden shaking

1

winter

2

cold; chill; cold weather; cold wave; cold air

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

dawn; daybreak

1

sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

1

to lie down (and rest)

2

dawn

1

with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves

1

to cease; to stop; to be over

1

to clear up

1

(garden) balsam; Impatiens balsamina

1

ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)

2

pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to be smeared; to be covered

1

nest of lacquer boxes

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

(sleeping) peacefully; quietly; soundly

1

to breathe while sleeping

1

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

1

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

to have a nosebleed; to bleed at the nose

1

idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

1

year in, year out; always; 24-7

1

completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened

1

opposite; reverse; contrary

1

to pierce

1

as if; as though

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

Japan

1

sortie; sally; attack

1

right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...

1

application; request; petition

1

acceptance

1

mere consolation; temporary peace of mind

1

advice

2

to pluck; to pick; to tear

1

(romantic) love

1

hiding; concealing; being hidden; pocket

1

to run around trying to escape; to run from place to place

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1