jpdb beta

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

19

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

3

shivering; trembling

29

to well up; to burst; to arise

8

fit; spasm; attack; seizure

5

outspoken; frank; candid

14

misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea

6

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

30

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

3

sigh; long breath

23

evening

1190

cram school; private tutoring school; juku

12

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

20

downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst

1

tenant (usu. office block, shopping center, etc.)

12

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

7

manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment

1

cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste

1

end; edge; tip

3

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

8

casual; unconcerned; nonchalant

10

seal

3

folded in half; doubled

1

private message; PM; post-meridiem; afternoon; project manager; product manager; particulate matter

1

icon

1

display

5

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

40

photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends

2

prawn; shrimp; lobster; crayfish

86

second-year student; biennial

15

14; fourteen

3

month after next

2

synergy

1

beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon

2

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

12

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

3

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

20

February; second month of the lunar calendar

7

fourteenth day of the month; fourteen days

1

(Saint) Valentine

11

day (as in holiday); daytime

8

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

2

chocolate

6

event

6

to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession

1

mystery

1

space alien; alien; extraterrestrial being

3

drawing; picture; diagram; sight; scene

3

earthling; earthman

1

Japanese nationality; Japanese citizenship

1