to listen to in an ecstasy
(divine) punishment; curse; retribution
on board a ship; aboard a ship
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
complete recovery of health
secret meeting; secret conference
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
nameless; anonymous; without name
master; teacher; stable master
farewell gift; parting gift; viaticum
bits and pieces; frizzily (as in perm)
error of judgment; miscalculation
being the strongest; being powerful (mighty) without equal
far away; far off; nowhere near; far cry
protracted war; war of attrition
several shots; several blows
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
composed expression; clear face
to get away without consequences; to get off scot-free
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
electrical equipment; electrical machinery; electrical appliances
loss-cutting; cutting one's losses
one by one; in detail; minutely
to drink up; to drain (cup)
beard (esp. on the chin); goatee
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to be profitable; to yield a profit
disreputable; scandalous; disgraceful