to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
intimidating enough to quieten a crying child
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
reward money; reward; honorarium
to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to lose (through death) (e.g. wife, child)
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
molester; groper; masher; pervert
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
before it happens; previously
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
self-abasement; humility; self-depreciation
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
bolero (dance); bolero (clothing); shrug
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
early morning; early hours; early in the morning
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
rip-off; unfair overcharging; clip joint
account book; register; ledger
leaving everything up to someone else
sobriety; soberness; sober face
tattling; telling on (someone)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor