heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
littering; (carelessly) tossing away
glass bottle; glass jar; phial; vial
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
early summer; fourth month of the lunar calendar
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
to tinker with; to fumble with; to twist up
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
videodisc; videodisk; venereal disease; VD
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
finish; finishing; finishing touches
oil bottle (esp. for hair oil); oilcup; font (in an oil lamp)
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
educational interface; the classroom; the chalkface
to go easy on somebody; to be easygoing; to be lenient
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
cooperativeness; spirit of cooperation
service; duty; business; Buddhist religious services
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
congratulations on entering a school; gift to someone entering a school
carnation (Dianthus caryophyllus)
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
elevated walkway through the audience to the stage (kabuki); honourable end to a career
to insist; to assert; to be obstinate in saying