(somebody else's) parents; both parents
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to take the time (to do); to set aside time (for)
to chuckle to oneself; to gloat (over)
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
surely (not); certainly (not)
to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
order; command; directions; instructions
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
indolence; laziness; sloth
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
real thing; original; actual
inner-city area; city center
several times; once or twice
calamity; disaster; misfortune
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
another school; other schools
before scheduled; earlier than expected
April; fourth month in the lunar calendar
to head home; to leave for home
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold