jpdb beta

sleepy; drowsy

6

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

24

running; tank top

6

sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)

4

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

14

to no one in particular

9

pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

5

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

4

very much; very many; more and more

2

uh-huh; sniff-sniff

1

while in class

5

long segment of a noh play forming its musical highlight; wrong; improper; indecent

1

letter; missive; note; mail

4

content of a letter

1

diary; journal

2

Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern

3

address; destination

2

anyone; anybody; everyone; whoever

7

hello; hi

1

may I come in?; please forgive me; I'm sorry

1

sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu

12

child's face; childlike face; boyish face; baby face

21

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

6

clerk; secretary; writing down; putting on record

2

step; stride; counter for steps

18

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

10

lunch box

2

soot

10

to feel hungry; to get hungry

1

wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

4

to travel all over; to be active in places widely apart

1

playboy

1

backroom deal

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

4

deep-fried food (esp. chicken)

1

accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer

4

Saori

11

swimming

4

hygienic; healthy; healthful; sanitary

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

40

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

6

balance of power (in a relationship); power dynamic

1

skipping out; cutting class; truancy; procrastination

6

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

3

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

10

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

4

general affairs; general business; manager; director; adjutant general

2

head of the student council; president of the student council

36

absence; non-attendance

5