jpdb beta

to repay double the original amount; to repay x times the original amount

2

talking in delirium; incoherent muttering

2

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

no, not like that (but like this)

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

to talk together

2

crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)

1

power

1

cowardly; timid; easily frightened

4

lie; falsehood; fiction; fabrication

2

to shake; to waver; to tremble

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

5

to knock down the price of; to make a successful bid (for an article); to buy at auction

1

inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration

1

to rescue; to free

1

bluff; false show of power; bold front

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to that extent; to that degree; so much; so

3

guard; lookout; watch

5

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

1

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

1

the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was

1

to dispose of; to sell off

3

being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

bento; Japanese box lunch

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

2

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

1

dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer

1

detonator; priming; primer; trigger; impetus; spark

1

(sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story)

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

convenience store

2

public telephone; pay phone

1

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

1

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

1

heart; guts; nerve; central part

2

explosion; rupture; break off

2

pulsation; pulsatory motion

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

asking oneself

1

outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious

2

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

2

unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid

1

telephone (device)

1

number; series of digits

1