chase; pursuit; tracking; following up; tracing
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
clear; precise; definite; distinct
observation; survey; watching
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
post; official position; managerial position; executive position
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
one yen; throughout (an area); whole district
relation; connection; relevance
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
in accordance with plans; just as planned
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to entice; to tempt; to invite someone to join in
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to believe implicitly; to believe firmly
defeat; loss; reverse; setback
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
one more; another; the other; not quite; not very good
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
aloneness; loneliness; solitude
gravity; gravitation; gravitational pull
pale; pallid; bluish-white
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
spray; mist (not meteorological)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
extensive; vast range; wide scope
embrace; hug; holding in one's arms
head over heels; headlong; head first