subordinate; underling; henchman; minion
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to increase; to add to; to augment
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
visitor to a sick or distressed person; hospital visitor; inquirer
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
weather; the elements; fair weather; fine weather
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to perceive; to grasp (the situation)
to mix with; to be mixed; to be mingled
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to tear off; to strip; to rob
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
resignation; acceptance; consolation
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
sickroom; hospital room; ward
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
division; section; compartment; block; plot; lot
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
name plate; name tag; label