perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
human being; human; person; character (of a person)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
sense; sensation; feeling; intuition
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to hate; to dislike; to loathe
emotion; feeling; feelings; sentiment
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
state of affairs (around you); situation; circumstances
to escape from; to get out
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to draw (conclusion); to deduce; to derive
answer; reply; response; answer; solution; result
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
injury; wound; mistake; accident; loss
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to get strong; to gain strength
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
byway; side street; cross street; wrong way; digression
to ascertain; to check; to make sure
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
one; 1; best; first; foremost; beginning; start