control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to run away; to flee; to make off; to start to run away
one's own strength or effort; (by) oneself
in the same way as; just like
crowd of people; great number of people; in great numbers
rikka; formal style of ikebana
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
(parasitic) host; landlord; innkeeper
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
that; the matter in question
lower region; lower part; region below
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
name; given name; first name
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to fight against; to oppose; to face
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to rub; to scrub; to scrape
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating