to thrust down; to push off
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to distribute; to hand out
to hide; to lie motionless in hiding
to mark the end; to spell the end
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
to begin shooting; to shoot out
far away in the distance; in the far distance
to be tear-stained; to have one's face covered with tears
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
failure; mistake; blunder
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to raise one's voice; to shout
therefore; consequently; accordingly; for that reason
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to get tired out; to be exhausted
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
obedience; submission; resignation
destruction; collapse; crumbling
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
dirt; filth; stain; blot; spot
one by one; one after another; successively
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
why; how; for what reason
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to not take seriously; to take lightly
grumbling; muttering; nonsense
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
mutually; with each other; reciprocally; together
to interlace; to fit together; to combine; to mingle