Japanese fir (Abies firma); momi fir
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
store interior; inside of a shop
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
Christmas carol; Christmas song
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
day by day; every day; by the day
national politics; political situation; statecraft; body politic
engine; agency; organisation; system; facility
calamity; disaster; misfortune
due form; official; formality
relocation of the capital; transfer of the capital
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
argument; discussion; dispute; controversy
irritation; annoyance; frustration
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
limousine (stretched car); shuttle bus (usu. to airport)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
yes?; no?; isn't it?; is it?
inside a car (train, bus, etc.)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to bite into; to sink one's teeth into
opposite side; other side; other party
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
leavings of a meal; food scraps; leftovers; food particles (in one's teeth or mouth); bits of food
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
cleaning; dry cleaning; laundry service