spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
god who spreads infectious diseases; god of pestilence
request; favour (to ask); wish; please
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to all appearances; no matter how you look at it
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
being too late; losing one's final chance
it doesn't matter what; anything is fine
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to knock down; to shoot down; to lop off
to shoot out (lights, window, etc.)
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to go round and cut in; to take a roundabout path
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
water vapour; water vapor; steam
superheating; overheating
to roll up; to be rolled up
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
(real) ability; true strength; merit; arms; force
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
while; during (the time when)
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
loud sound; loud reverberation
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
sea level; (surface of) sea