to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
morning; breakfast; (arch.) next morning
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
by myself; in person; by oneself
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
suit (clothing); suit (playing cards)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
management; managerial position; administrative post; person in a managerial position
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
corridor; hallway; passageway
to make an appearance; to show up
eldest daughter; first-born daughter
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
gum; rubber; eraser; condom
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
sidelong glance; short grain (paper)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
one's house; one's home; one's family
to become used to seeing; to be familiar with
straight-laced person; stubborn person
punctually; on time; as regularly as a clock
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
family; members of a family
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
attendance (at school); going to school
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
quite; very; 10^48; quindecillion