confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to go out and away; to leave
member of the Japan Self-Defense Forces
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to detain; to check; to restrain
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
senior high school student
junior high school student; middle school pupil
common; ordinary; conventional; customary
sailor suit; middy uniform
school rules; school regulations
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
neck; head; dismissal; discharge
gum; rubber; eraser; condom
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
hair pin; hairclip; hairgrip; bobby pin
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to all appearances; no matter how you look at it
club activities; extracurricular activities
evacuation advisory; official advice to evacuate
present condition; existing state; status quo; current state
impossible; unlikely; improbable
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner