words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
commencing with; including
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
being independent; standing on one's own; becoming independent
chief; main; principal; major
every second month; every other month
cumulative total; accumulated total; total up to now
rental video; video rental shop
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
inscrutable are the ways of heaven; fortune is unpredictable and changeable
chapter; section; medal; badge; insignia
tenth day of the month; ten days
disturbance; trouble; ups and downs
to be peevish; to sulk; to pout
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
inner canthus; inner corner of the eye
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
done; just done; just finished
high praise; great admiration; rave reviews
privately; with outsiders barred; en famille
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
preparations for returning (home)
please come (and visit us); please come (to our shop)
inside a plane; in-flight
fruit; nut; berry; fruits; profit
to turn completely into; to become completely
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin