excess; surplus; exceeding (a limit, estimate, etc.); going over
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
store; shop; establishment; restaurant
to close down a business; to shut a business
brand; make; description; trading name (on a stock exchange); issue; security
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
must not (do); should not; do not; cannot
frequent; continual; constant; great; intense; strong
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
day something goes on sale; date of issue; release date
chopsticks; (something) at hand; (in) one's possession; (near) one's hands
press; print shop; printing office
deluxe; digital transformation
establishment; founding; setting (a record)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
hearing; audible sound; rumour; rumor; tasting (alcohol, tea, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
numeral; digit; figure; number; a few characters
to run over (with a vehicle); to knock down
looking over someone's shoulder
to do for (the sake of someone else)
marks; points; score; number of items; number of articles
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
calling by name; designation; nomination
suspicious-looking; fishy
narrow (blade); slender (figure, build); thin
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect