slim; slender; slight; delicate
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to rock; to shake; to swing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
after all; because; but; even; too; as well
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
maid; helper; help; assistance
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
now; the present time; just now; another; more
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to nod; to bow one's head in assent; to agree
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to shake; to sway; to waver
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed