calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to rock; to shake; to swing
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
form; shape; figure; visage
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw
imitation; fake; phony; pseudo-
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to keep away; to keep at a distance
bad move (in chess, shogi, etc.)
as a matter of fact; to tell the truth
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to gain experience; to accumulate experiences
will; probably; may; I think; surely; I hope
you (when referring to one's equals or inferiors)
to drink up; to drain (cup)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
after having come this far; now that we've come this far
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
assertion; declaration; affirmation
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
prince; subordinate Kumano shrine
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
scene; sight; scenario; setting