worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
coincident with; while; simultaneously
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to hold a grudge; to hold something against somebody
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
school building; schoolhouse
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
learning by ear; memory of having heard something before
to speak; to hear a voice
document; official papers
to wear glasses; to put on glasses
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
beautiful face; good looks; beauty
to live; to get along; to spend (time)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
when it becomes; when it comes to
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
tension; mental strain; nervousness
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
handsome youth (male); pretty boy
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
seriousness; earnestness; truth; sanctity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...