with a start; with a jump
compensation; reparations; indemnity; damages
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
(are you) alright?; (are you) OK?
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
difference; discrepancy; variation
half-moon; half a month; semicircle
to make a lasting impression
there is no way that ...; easy; simple
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
prudent; thoughtful; discreet
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to rub; to pat; to stroke; to massage
to separate; to part; to divide; to keep apart
to chastise; to punish; to discipline
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
associate; junior; assistant; runner-up
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
full rehearsal; dress rehearsal; run-through
far away; far off; far; long ago; long before
head; chief; chairman; governor; top seat; first desk (in orchestra)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
participatory; participating; hands-on
in spite of; regardless of
just after O-Bon; the period (immediately) after O-Bon
two by two; by twos; as a couple
house; home; one's house; one's home; one's husband
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
atmospheric current; air current; airflow
death penalty; capital punishment
sentence; verdict; pronouncement
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree