cheap edition; low-priced edition; popular edition
wagashi; traditional Japanese confectionery
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
where; what place; how much (long, far); what extent
appearance; (outward) looks; exterior appearance
texture (e.g. chewiness, hardness, crispiness, crunchiness, etc.) of food
study; research; investigation
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it doesn't matter what; anything is fine
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
thought; imagination; mind; desire; wish; love
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
transcript of results; report of results
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to present; to submit; to tender; to hold out
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
thesis; essay; treatise; paper; article
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
two times; twice; two degrees
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly