for the present; for the time being; at present; in the meantime
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
order; command; directions; instructions
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
resignation; acceptance; consolation
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
in the same way as; just like
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
qualifications; requirements; capabilities
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
discouragement; despondency; dejection; disappointment
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to relax; to make oneself comfortable
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to make time; to carve out some time (to do something)
closing time; lockup; curfew
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to be pleased with; to suit
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
secretive; mysterious; furtive; stealthy; clandestine; sneaky
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
infancy; childish; infantile; immature
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
not caring; not giving a damn
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish