verbal message; word (from someone)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
head; lead; vanguard; first
suddenly; all of a sudden; abruptly
copier; copy machine; photocopier
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to regain one's breath; to catch one's breath
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
pointing out; identification
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
sense of unity; sense of oneness
skill; skillful; dexterity; flattery
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
so to speak; so to call it; as it were
way to use something; treatment; management (of help)
billow; surge; large wave
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
various; varied; diverse; all sorts of
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
delicious; appetizing; appetising
dumbfounded; in mute amazement
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
direct; immediate; personal; firsthand
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue