tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
what!; oh; what the heck; what the; damn
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to come to like; to become fond of; to fall in love
as a child; when one was a child
as much as one can; as much as possible; if at all possible
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to mistake (A for B); to misread
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
leaving hospital; discharge from hospital
(apparently) that's what it's like, isn't it
favourable; favorable; doing well; OK; all right
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
formal marriage interview
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant